This Privacy Policy aims to inform users how CLEMENTINE CREATIONS LTD. (hereinafter referred to as "the Administrator") collects, uses, and protects personal data.
1. Controller Information
CLEMENTINE CREATIONS LTD.
(Bulgarian legal name: Клементайн Криейшънс ЕООД)
UIC: 204952686
Registered address: Sofia, Lozenets district, Bulgaria
Email: business@clementinamill.com
2. Personal Data Collected
The Administrator may collect the following personal data:
- First and last name
- Email address
- Phone number
- Information submitted through contact forms
- Company name and position (if applicable)
- Website usage data (via Google Analytics and Meta Pixel)
3. Purpose of Processing
Personal data is processed for:
- responding to inquiries
- providing services
- sending marketing communications (upon consent)
- improving website functionality and user experience
- traffic and behavior analysis
4. Legal Basis
Personal data is processed on the basis of:
- user consent
- contractual necessity or pre-contractual steps
- legitimate interest (e.g. service improvement and analytics)
5. Data Retention
Personal data is stored only for as long as necessary to fulfill the purposes outlined above or as required by applicable law.
6. Data Sharing
Personal data may be shared with:
- service providers (hosting, email platforms)
- analytics providers (Google Analytics)
- marketing platforms (Meta / Facebook)
7. Payments
In case of future online payments via Stripe, payment data is processed by the respective provider in accordance with its own policies and terms.
8. User Rights
Users have the right to:
- access their personal data
- request correction or deletion
- restrict processing
- object to processing
- file a complaint with a supervisory authority
9. Data Security
The Administrator applies appropriate technical and organizational measures to protect personal data.
10. Contact
For any questions contact us at: business@clementinamill.com
Български
Тази Политика за поверителност има за цел да информира потребителите как CLEMENTINE CREATIONS LTD. (наричано по-долу „Администраторът") събира, използва и защитава личните данни.
1. Информация за администратора
CLEMENTINE CREATIONS LTD.
(Българско юридическо наименование: Клементайн Криейшънс ЕООД)
ЕИК: 204952686
Регистриран адрес: София, район Лозенец, България
Имейл: business@clementinamill.com
2. Събирани лични данни
Администраторът може да събира следните лични данни:
- Собствено и фамилно име
- Имейл адрес
- Телефонен номер
- Информация, подадена чрез контактни форми
- Име и длъжност на фирмата (ако е приложимо)
- Данни за използването на уебсайта (чрез Google Analytics и Meta Pixel)
3. Цел на обработването
Личните данни се обработват за:
- отговаряне на запитвания
- предоставяне на услуги
- изпращане на маркетингови съобщения (при съгласие)
- подобряване на функционалността на уебсайта и потребителското изживяване
- анализ на трафика и поведението
4. Правно основание
Личните данни се обработват въз основа на:
- съгласие на потребителя
- договорна необходимост или преддоговорни стъпки
- легитимен интерес (напр. подобряване на услугите и анализи)
5. Съхранение на данни
Личните данни се съхраняват само толкова дълго, колкото е необходимо за изпълнение на целите, посочени по-горе или както се изисква от приложимото законодателство.
6. Споделяне на данни
Личните данни могат да бъдат споделяни с:
- доставчици на услуги (хостинг, имейл платформи)
- доставчици на анализи (Google Analytics)
- маркетингови платформи (Meta / Facebook)
7. Плащания
В случай на бъдещи онлайн плащания чрез Stripe, данните за плащане се обработват от съответния доставчик в съответствие със собствените му политики и условия.
8. Права на потребителите
Потребителите имат право на:
- достъп до личните си данни
- искане на корекция или изтриване
- ограничаване на обработката
- възражение срещу обработката
- подаване на жалба до надзорен орган
9. Сигурност на данните
Администраторът прилага подходящи технически и организационни мерки за защита на личните данни.
10. Контакт
За всякакви въпроси се свържете с нас на: business@clementinamill.com
← Back to home